"claoli" <[email protected]> a écrit dans le message de C'est une private joke. Et ça n'a rien de répréhensible d'être linuxien. La joke vient de mon travail, où on charrie les linuxiens que l'on soupçonne d'être pinguinophiles, d'où le "bec et ongles". C'était destiné à un lecteur de ce newsgroup précis, en fait ;o)

source et suite