Salut Chab, Pas de soucis. Je comprend mieux à te lire avec plus de précisions. Je suppose que tu veux parler de l'assurance au tiers qui est proposée d'office et qui pourrait être assimilée dans les faits à de la vente forcée, contrairement à l'assurance complémentaire qui est laissée au libre choix de chacun.

source et suite