je vois pas ce que je confond, j'ai juste résumé en disant que l'oxygène attaque nos cellules et principalement certaines plus rapidement. Les chiffres que tu cites (0.5 bar) c'est pour une exposition pendant un temps infini à 1,6 bar il y a déjà attaque des poumons. De plus dans tous les cas c'est bien l'effet oxydant de l'oxygène.

source et suite