Le transport de récipients sous pression "pleins" n'est pas interdit, il est simplement réglementé avec à minima un étiquettage sur le récipient sous pression, un étiquetage sur le véhicule et les documents appropriés, si ce transport est assuré par un professionnel (réglement ADR). Dans le cadre de la SNCF, ça me semble compliqué de mettre le logo

source et suite