Les durées sont données de 5 en 5 minutes par simple commodité. Faire des tableaux de minute en minute serait diificile à lire et peu opérationnel. Faire des tableaux de 10 en 10 minutes serait parfois trop pénalisant. Les concepteurs auraient pu choisir d'afficher les résultats de 3 en 3

source et suite